Linux is my main os and all my ssd’s are using btrfs as filesystem and to make them accessible when using windows i use the WinBtrfs driver.
WinBtrfs is a Windows driver for the next-generation Linux filesystem Btrfs. A reimplementation from scratch, it contains no code from the Linux kernel, and should work on any version from Windows XP onwards. Read more here: https://github.com/maharmstone/btrfs?tab=readme-ov-file.
To install the driver, download and extract the latest release, right-click btrfs.inf, and choose Install. The driver is signed, so should work out of the box on modern versions of Windows. Click on the link below to download the latest release.